Patent Translation

[Biomedical]

  • Therapeutic and diagnostic methods for bladder cancer, 방광암에 대한 치료 및 진단 방법, English to Korean translation translator Houston, Texas
  • Systems and Methods for Affinity Capillary Electrophoresis, 친화성 모세관 전기영동을 위한 시스템 및 방법, English to Korean translation review, 1 Korean translator, 1 editor, Houston, Texas
  • Diagnostic and therapeutic methods for the treatment of breast cancer, 유방암 치료를 위한 진단 및 치료 방법들, English to Korean translation review, Biomedical patent, Dallas, Texas
  • Cell culture strategies for modulating protein glycosylation, 단백질 글리코실화를 조정하기 위한 세포 배양 전략, English to Korean translation, Dallas, Texas
  • Systems and Methods for Affinity Capillary Electrophoresis, 친화성 모세관 전기영동을 위한 시스템 및 방법, English to Korean translation, Dallas, Texas
  • Process for the Purification of Oligonucleotides, 올리고뉴클레오타이드의 정제 공정, Korean translation review, Houston, Texas
  • Cell culture strategies for modulation protein glycosylation, 단백질 글리코실화를 조정하기 위한 세포 배양 전략, English to Korean translation, certified translator, Houston, TX
  • Method for verifying cultivation device performance,재배 장치 성능을 검증하는 방법, Korean translation, Houston, Texas
  • CES-2 (Carboxylesterase-2) for the assessment of Afib related stroke, 심방세동-관련 뇌졸중 평가를 위한 CES-2 (카르복실에스테라제-2), English to Korean translation, Houston, Texas
  • Circulating DKK3 (Dickkopf-related protein 3) in the assessment of atrial fibrillation, 심방 세동의 평가에서 순환하는 DKK3(딕오프 관련 단백질 3)
    English to Korean translation, Dallas, Texas
  • Methods of treating cancer with P13K Cancer with P13K inhibitor, GDC-0077,PI3K 저해제, GDC-0077로 암을 치료하는 방법,  English to Korean translation, Houston, Texas
  • 1/20/21 Use of Tryptophan deratives and L-Methionine for protein formulation, 단백질 제제를 위한 트립토판 유도체 및 L-메티오닌의 용도, Korean translator / reviewer assigned, English to Korean translation, Dallas, Texas
  • 1/19/21 Sulfonimideamide compounds as inhibitors of interleukin-1 activity, 인터류킨-1 활성의 저해제로서 술폰이미드아미드 화합물, English to Korean translation, translator assigned, Houston, Texas
  • 1/16/21 New Heterocyclic Compounds as Monoacylglycerol Lipase Inhibitors,신규 헤테로시클릭 화합물, English to Korean translation, Dallas, Texas
  • 1/15/21 Circulating DKK3 in the assessment of atrial fibrillation, 심방 세동의 평가에서 순환하는 DKK3(딕오프 관련 단백질 3), English to Korean translation, translator assigned, Houston, Texas
  • 1/14/21  CES-2 (Carboxylesterase-2) for the assessment of Afib related stroke,심방세동-관련 뇌졸중 평가를 위한 CES-2 (카르복실에스테라제-2), English to Korean translation review, Dallas, Texas
  • 1/14/21  Proteasome activity enhancing compounds,  프로테아좀 활성 증진 화합물, English to Korean translator / translation, Houston, Texas
  • 1/13/21 Process for the purification of oligonucleotides, 올리고뉴클레오타이드의 정제 방법, English to Korean translation, Houston, Texas
  • 1/13/21 Reagent for Mass Spectrometry, 질량 분석법용 시약 English to Korean translation, 1 Korean translator 1 reviewer assigned.  Houston, Texas
  • 1/12/21 Methods of treating cancer with P13K inhibitor, GDC-0077, PI3K 저해제, GDC-0077로 암을 치료하는 방법, English to Korean translator, translation review, Houston, Texas (Austin | San Antonio)
  • 1/9/21  Oligonucleotides comprising a phosphorotrithioate internucleoside linkage, 포스포로트리티오에이트 뉴클레오시드간 연쇄를 포함하는 올리고뉴클레오티드, English to Korean translation, review, Houston & Dallas – Korean translator, El Paso, Texas
  • 1/8/21 Proteasome Activity Enhancing Compounds, 프로테아좀 활성 증진 화합물, English to Korean translation, Korean translator, San Antonio, Texas (Dallas based)
  • 1/7/21 Bicyclic Heteroaryl Derivatives, 바이사이클릭 헤테로아릴 유도체, English to Korean translation, Korean translator and reviewer, Dallas, Texas
  • 1/5/21 Sulfonylurea compounds as inhibitors of interleukin-1 activity,인터루킨-1 활성의 저해제로서의 설포닐유레아 화합물, English to Korean translation, review, Korean translator and editor, Houston, Texas
  • 1/4/21  Compounds for use in treating kidney disorders, 신장 장애 치료에 사용하기 위한 화합물, English to Korean translation, Korean translator interpreter, Houston, Texas
  • 12/28/20-12/30/20  Method of treating lung cancer with a PD-1 Axis binding antagonist, a platinum agent, and a topoisomer Ase II Inhibitor, PD-1 축 결합 길항제, 백금 제제, 및 토포이소머라제 II 억제제를 이용한 폐암 치료 방법, English to Korean translation review, translator assessment, quality rating, Houston, Texas
  • 12/23/20 The New Isoxazolyl Ether Derivatives as Gaba A Alpha5 PAM,GABA A ALPHA5 PAM로서의 신규 이속사졸릴 에테르 유도체, English to Korean translation review, Dallas, Texas
  • 12/17/20 The devices and method for measuring an analyte concentration in a sample of bodily fluid, 체액 샘플의 분석물 농도를 측정하기 위한 장치 및 방법, English to Korean translator, 1 translator and 1 reviewer, Houston, Texas
  • 12/15/20-12/17/20 Reagent for Mass Spectrometry, 질량 분석법용 시약 English to Korean translation review, Dallas, Texas
  • 12/14/20 Method of treating lung cancer with a PD-a Axis binding antagonist, a platinum agent, and a topoisomer Ase II inhibitor, PD-1 축 결합 길항제, 백금 제제, 및 토포이소머라제 II 억제제를 이용한 폐암 치료 방법, Korean to English translation, Dallas, Texas
  • 12/13/20  New Isoxazolyl ether derivatives as gaba a slpha5 PAM, GABA A ALPHA5 PAM로서의 신규 이속사졸릴 에테르 유도체, English to Korean translation translator & reviewer, Houston, Texas
  • 12/11-12/14/20 A detection method for detecting an alalyte in a sample, Korean translation of the title:샘플에서 분석물을 검출하기 위한 검출 방법, 1 Korean translator, 1 reviewer, Dallas, Texas
  • 12/10-12/11 Hybridizing All-LNA Oligonucleotides, 전부-LNA 올리고뉴클레오티드 혼성화, English to Korean translation, Houston, Texas
  • 12/5/2020-12/9/2020 Oligonucleotides for Modulating RTEL I Expression, RTEL1의 발현을 조절하기 위한 올리고뉴클레오티드, English to Korean translation, Houston, Texas
  • Compounds II, 화합물 II, English to Korean translation review, 1 translator and 1 reviewer assigned, Dallas, Texas
  • Hybridizing All-LNA Oligonucleotides 전부-LNA 올리고뉴클레오티드 혼성화  English to Korean translation review, Houston and Dallas
  • Compounds 화합물 Pharmaceutical_Small molecules, English to Korean translation, 1 Korean translator, Houston, Texas
  • Oligonucleotides comprising a phosphorotrithoiate internucleoside linkage (포스포로트리티오에이트 뉴클레오사이드간 연결을 포함하는 올리고뉴클레오타이드), Korean , translation review, Houston, Texas
  • Targeted intracellular delivery of large nucleic acids, English to Korean translation review, Korean title:  큰 핵산의 표적화된 세포내 전달, Houston, Texas  Key terms:  transfect 형질감염

[Electronic Engineering]

  • A calibration method for calibrating a camera of a mobile device for detection and analyte in a sample, 샘플 내 분석물을 검출하기 위한 모바일 장치의 카메라를 보정하는 보정 방법  English to Korean translation, Dallas, Texas

[Mechanical Engineering]

  • 1/20/21  Method for determining a roadway condition and vehicle having at least two wheel-selective steering actuators, 도로 상태를 판단하는 방법 및 적어도 2 개의 바퀴 선택형 스티어링 액추에이터를 구비하는 차량, English to Korean translation review, Houston, San Antonio
  • 12/15/20-12/17/20  VIBRATION DAMPER FOR VEHICLE AND VEHICLE, 차량용 진동 댐퍼 및 차량 Keywords:  automobile, vehicle, Hyundai  English to Korean translation review, Dallas, Texas
  • Kappa CVT Bearing Solid Lubrication Film, Korean translation,
    • Key terms:  Automatic transmission, Hybrid, Hyundai, Houston, Texas
  • 10/15/20 – 11/4/20, Samsung Engineering patent project, Korean to English translation, Houston, Texas
  • 11/1/20-12/5/20, Hyundai Hybrid, patent translation project, Korean translation, Houston, Texas