Category: Uncategorized

May 2016 GMP Pharma Bayer Aug 2018 GMP Medical Device Johnson & Johnson July 2021 GMP Pharma BMS July 2022 GMP Medical Device  Mertz (Ulcera) May 2023 GMP Pharmaceutical Alcon July 2023 GMP Pharma  AbbVie, Waco Texas May 2024 GMP Pharmaceutical  Alcon Oct 2024 GMP Medical Device, Abbott, Cardiovascular Coronary Orbital Atherectomy Device 궤도식 관상동맥 […]

2/19/24 Executive Meeting – Korean interpretation, Koo Eco-win Korea, Executives from GroPro / GroNatural, Dallas, Houston, Texas, Florida, Korea, Minnesota, Los Angeles California

2/13/24 GroPro, Ecowin – Executive Meeting, Korean interpretation – multiple locations in US and Korea 2/13/24 Deposition, Breach of Commercial Contract, Fraud, master level Korean interpreter requested, Dallas, Texas

10/10/23 Medical Interpretation, Korean translation, Houston Texas  atrial fibrillation 심방세동(心房細動), 심방잔떨림. 심방의 근층(筋層)에서 일어나는 빠르고 조화되지 않은 불규칙한 수축을 특징으로 하는 심방성 부정박동. 대단히 불규칙하여 때때로 빠른 심박이 일어나기도 한다.

12/6/22  Public hearing, NJ  Covid related simultaneous interpretation Korean <> English Critical race theory, Wokesm, Narrative centered (rather than facts and evidence)

4/26/22 Simultaneous Interpretation – Code Violation, Dallas Municipal Court, court licensed Korean interpreter / translator requested, Dallas, Texas

3/22-23/22 Jury Trial – Breach of Contract Case, court licensed Korean interpreter requested, Dallas District Court, Dallas, Texas  Key concepts:  property development, development agreement, easement agreement, raw land development, lost opportunity

1/13/22 Deposition, court licensed Korean interpreter requested, Dallas, Texas

8/11/21 Criminal Court Hearing – Plea, court certified Korean interpreter, Dallas County Criminal Court, Dallas, Texas

CES-2 (Carboxylesterase-2) for the assessment of Afib related stroke, 심방세동-관련 뇌졸중 평가를 위한 CES-2 (카르복실에스테라제-2), English to Korean translation, Houston, Texas